Jocuri în limba română - Review Citadele

Acest joc ne-a fost oferit de echipa de la cutia.ro

După 13 ani de la apariție, poți spune că un joc este clasic, nu? Și ce poate fi mai binevenit decât o ediție localizată a unui joc clasic care suscită în continuare interesul atâtor jucători avizi de distracție? Vorbesc aici despre jocul Citadels, tradus în limba română de echipa de la Lineart sub numele Citadele.

Pentru puțină istorie, Citadels e un joc apărut în 2000 sub semnătura lui Bruno Faidutti (care a mai scos jocuri ca Mystery of the Abbey sau Red November) și e un joc de cărți bazat în principal pe mecanismul de roluri. Jocul poate fi jucat în 2-8 jucători în cam o oră și jumătate. Cum vă spuneam, e un clasic care a îmbătrânit frumos, ocupând un onorabil loc #161 în topul BGG. Varianta în limba română conține și extensia Orașul Întunecat, care introduce 10 roluri noi și 14 districte.

Citadele - Prezentare componente

În afară de Urzeala Tronurilor, pe care l-ați văzut tras în poze ieri, editura Lineart ne mai încântă înainte de Crăciun cu încă un joc tradus în limba română. Este vorba de foarte apreciatul Citadels, tradus la noi Citadele, un joc semnat de Bruno Faidutti care, de 12 ani de cât timp e pe piață, a adunat o mulțime de fani și a reușit să rămână constant interesant pentru aceștia.

Citadele este un joc de cărți cu roluri pentru 2-7 jucători în care trebuie să-ți folosești abilitățile pentru a construi cea mai mare și mai valoroasă citadelă dintre toți. Pentru asta, ai la dispoziție 8 roluri diferite, fiecare influențând jocul într-un mod foarte important (spre exemplu, Asasinul scoate din joc unul dintre jucători pentru o tură). Pe lângă asta, jocul conține și expansiunea Orașul întunecat inclusă, care introduce 10 roluri alternative și o mulțime de alte cărți de district.

Urzeala Tronurilor - Prezentare componente

Vestea că unul din cele mai apreciate jocuri de anul acesta, care beneficiază de transpunerea celui mai iubit univers fantasy din ultimul timp, va fi tradus în limba română i-a luat pe mulți prin surprindere. Poate pentru că este cel mai ambițios proiect de acest gen de până acum. Dar editura Lineart din Cluj ne-a obișnuit în ultimul an cu surprinzător de multe proiecte ambițioase, astfel că nu putem decât să ne bucurăm că s-a ajuns atât de repede la astfel de traduceri.

Am vorbit, desigur, despre Urzeala Tronurilor, versiunea complet tradusă în limba română a jocului A Game of Thrones: The Board Game (second edition), un joc super-apreciat și mai ales super-jucat inclusiv la noi în țară. În Urzeala Tronurilor ai șansa de a lua frâiele uneia dintre cele 6 case din Westeros (Greyjoy, Lannister, Stark, Baratheon, Tyrell, Martell),  pentru a pune mâna pe puterea absolută: Tronul de Fier.

A Game of Thrones: The Board Game în limba română!

Senzația momentului în materie de univers fantasy este deja supercunoscutul Game of Thrones (seria A Song of Fire and Ice) semnată de americanul George R. R. Martin. Sunt sigur că mulți dintre voi ați citit cărțile, majoritatea urmăriți serialul de pe HBO și o parte dintre voi a jucat și jocul.

Ei bine, pentru voi toți, editura Lineart ne-a anunțat că în această toamnă vor lansa versiunea românească a celei de-a doua ediții a hitului A Game of Thrones sub numele de Urzeala Tronurilor! Pentru cei care nu știu încă la ce să se aștepte, Urzeala Tronurilor este un joc care ne transpune în războiul dintre casele din Westeros, după moartea regelui Baratheon. Este un joc atât despre război, cât și despre diplomație în care de la 3 la 6 jucători iau fiecare rolul uneia dintre familiile din Westeros și se luptă pentru a căpătă cea mai mare influență în ținut.

Urzeala Tronurilor este un proiect extrem de ambițios. Va fi, cu siguranță, cel mai plin de conținut joc pe care l-am văzut până acum pe piață în limba română și sunt sigur că va fi un succes printre pasionați. D-abia așteptăm să-l jucăm!

Pentru curioși, aici puteți citi regulamentul tradus în limba română.